Oh, Dr. Adrien actually fucked up? Who would've guessed. [The time he spent in Medbay alone was enough to indicate that he took the job very seriously and would be careful enough to avoid amateur-ish mistakes like these. Well, guess no one's perfect.

Hearing about the fuck up only amused J despite poor Tex suffering from it.]

That's my girl. Now, sweetie. Would you mind letting us inside so that we can be finished with this?